2010年4月1日木曜日

世界同時行動、フランスより


3月31日にパリのシャンゼリゼ通りのナイキショップ前でNO-VOXが行なった抗議行動のメッセージと写真です。

COMMUNIQUE Rseau NO-VOX / DAL

Contre la privatisation et l’expulsion des sans abris du Parc Miyashiya
par Nike

La mairie de Tokyo a vendu  la multinationale Nike le parc Miyashiya pour
un faire un parc d’attractions ddi  sa marque, l’accs au parc sera
payant. Dans ce parc vivent depuis 20 ans des Japonai-se-s dans des
maisons autoconstruites faute d’accs au logement.

Nike exige de la municipalit qu’elle fasse le sale boulot,  savoir,
l’expulsion des sans abris sans proposition ni d’indemnisations, ni de
mise  disposition d’un immeuble coopratif pour y mener leur vie
collective et solidaire. Quand on connat le montant des profits de la
multinationale Nike, c’est scandaleux et symbolique du mpris qu’elle a
des personnes humaines.

A Tokyo, les espaces verts publics sont extrmement rares, les privatiser
est un scandale ! Vendre le parc Miyashiyaa  une multinationale telle que
Nike, c’est faire d’un lieu de vie, un lieu de profit et gnre la
privation de droits des gens qui y vivent.

Nous exprimons notre solidarit  la coordination contre la privatisation
du parc Nike, plus particulirement aux militant-e-s de No-Vox Japon qui
luttent pour exiger le relogement des sans abris.

Nous exigeons :
- l’arrt immdiat dfinitif de tous travaux de transformation du parc
Miyashiya en Nike Park.
- Que cet espace public soit rendu  la population
- Le relogement dans immeuble coopratif des habitant-e-s du parc.

0 件のコメント: